Pals inherit their traits, abilities, and stats from their parents through genetic inheritance. Each trait and ability is represented by a set of genes, with dominant and recessive alleles determining their expression. The calculator needs to simulate this genetic inheritance process to predict the offspring's characteristics accurately.